纪影园社讯 埃及当地时间( jiān)11月14日晚上9点，由北京市电( diàn)影局主办，北京广播电视( shì)台和北京国际电影节组( zǔ)委会承办，开罗中国文化( huà)中心支持的“北京电影之( zhī)夜——北京电影推介会”在埃( āi)及开罗圆满举办。

尼罗河( hé)畔，中外嘉宾影人云集

本( běn)次埃及开罗“北京电影之( zhī)夜——北京电影推介会”，在开( kāi)罗尼罗河厄尔盖兹拉索( suǒ)菲特酒店2 层大宴会厅举( jǔ)办。近300位嘉宾莅临现场参( cān)与活动，活动现场氛围亲( qīn)切友好，中外嘉宾交流热( rè)烈。

参与活动的嘉宾包括( kuò)伊萨姆·沙拉夫、中国国家( jiā)电影局副局长陆亮、北京( jīng)市委宣传部分管日常工( gōng)作的副部长、北京国际电( diàn)影节组委会副主席赵卫( wèi)东、中国驻埃及大使馆参( cān)赞、开罗中国文化中心主( zhǔ)任张易、开罗国际电影节( jié)艺术总监埃萨姆·扎卡里( lǐ)亚、北京国际电影节组委( wěi)会办公室副主任张冬林( lín)等。

执导《解密》《唐人街探案( àn)》等电影的中国导演陈思( sī)诚，参与电影《苏阿德》制作( zuò)、执导《我向你承诺天堂》等( děng)作品的埃及电影人莫拉( lā)德·穆斯塔法等电影人也( yě)来到现场，中外创作者的( de)沟通让彼此更加了解对( duì)方的电影。

以影为媒，北京( jīng)电影国际影响力进一步( bù)提升

“北京电影之夜——北京( jīng)电影推介会”旨在向世界( jiè)介绍北京电影产业的发( fā)展，推介北京电影企业和( hé)北京国际电影节。自 2015 年起( qǐ)已多次成功在海外举办( bàn)，累计超过上千名业界精( jīng)英参与，已成为电影圈文( wén)化交流、开展交易以及促( cù)进中外合作的重要社交( jiāo)平台。

活动现场，来宾们观( guān)看了北京电影宣传片及( jí)第十四届北京国际电影( yǐng)节总结回顾短片，通过视( shì)频形式生动了解到北京( jīng)电影及北京国际电影节( jié)近年的工作成果。30余家北( běi)京重点电影企业在现场( chǎng)为嘉宾集中推介。

赵卫东在致辞中( zhōng)提到北京电影公司创作( zuò)的影片，以其独特的文化( huà)内涵和艺术风格，成为了( le)中国电影的一张亮丽名( míng)片。本次开罗国际电影节( jié)，代表团也带来了多部具( jù)有代表性的电影作品，涵( hán)盖剧情、喜剧、动作、科幻等( děng)多种类型，呈现给埃及及( jí)中东地区影迷朋友们。赵( zhào)卫东表示愿“以影为媒”，开( kāi)展更为广泛、紧密的文化( huà)艺术交流与合作，为中埃( āi)人民相互了解、增强民心( xīn)相通，搭建一座影像的桥( qiáo)梁。

张冬林介绍第十四届北( běi)京国际电影节的丰硕成( chéng)果，向国际友人们推介北( běi)京国际电影节的获奖影( yǐng)片、扶持的青年导演创投( tóu)作品，希望与各位电影艺( yì)术家、电影工作者交流经( jīng)验、分享成果、深化合作。

在( zài)当日下午的埃及“中国电( diàn)影周”开幕式上，北京国际( jì)电影节与开罗国际电影( yǐng)节还签署了合作备忘录( lù)，致力于共同推动双方电( diàn)影产业的繁荣发展。双方( fāng)愿共同为友好合作创造( zào)良好条件，建立机制鼓励( lì)互访，开展座谈交流和实( shí)地调研，建立影片互相推( tuī)荐机制，推荐电影作品参( cān)加对方电影节展映和评( píng)奖单元，特别是推荐新人( rén)新作。

共谋发展，促进中埃( āi)电影合作

活动现场交流( liú)氛围热烈，中外嘉宾及电( diàn)影人借助“北京电影之夜( yè)”增进互相了解，建立沟通( tōng)联系，表达合作意向，探索( suǒ)未来彼此电影交流、电影( yǐng)合拍的可能性。

伊萨姆( mǔ)·沙拉夫致辞表示，在信息( xī)化时代，电影工业具有极( jí)高的重要性。电影能够加( jiā)强中埃两国人民的信任( rèn)并拉进两国人民的关系( xì)，希望中埃关系友好长存( cún)。

埃萨姆( mǔ)·扎卡里亚通过致辞表达( dá)了对中国和中国电影的( de)喜爱，并提到：“我人生的梦( mèng)想不仅仅是去到中国，而( ér)是将中埃电影合作升级( jí)到最高点，此次埃及中国( guó)电影周和北京电影之夜( yè)的举办正是这个合作的( de)基础”。

本次“北京电影之夜( yè)”正逢第45届开罗国际电影( yǐng)节举办期间。创建于1976年的( de)开罗国际电影节是非洲( zhōu)最大的电影节，其举办宗( zōng)旨是“发展世界电影事业( yè)，促进各国之间的互相了( le)解和经验交流”。这与第14届( jiè)北京国际电影节“光影互( hù)鉴·同道相益”的主题可谓( wèi)异曲同工、不谋而合。

中埃( āi)伙伴，推动文明交流互鉴( jiàn)

中国和埃及都是有着数( shù)千年历史的文明古国，在( zài)人类历史长河中做出过( guò)诸多辉煌的文化贡献。在( zài)两国人文交流的进程中( zhōng)，电影作为“铁盒子里的大( dà)使”发挥了特殊的重要作( zuò)用。

1957年，中埃建交一周年之( zhī)际，在两国领导人的亲自( zì)关怀下，中国电影周在埃( āi)及举办、埃及电影周在中( zhōng)国举办，奠定了中埃电影( yǐng)交流的坚实基础，开启了( le)两国友好交往的历史篇( piān)章。如今，电影已经成为埃( āi)及民众感知中国历史文( wén)化、社会发展的重要途径( jìng)。

张易在致辞中提到( dào)，今年是“中埃伙伴年”和两( liǎng)国建立全面战略伙伴关( guān)系十周年，在此框架下举( jǔ)办一系列人文交流活动( dòng)，将进一步加深两国人民( mín)的相互了解和传统友谊( yì)，为中埃全面战略伙伴关( guān)系发展和共建“一带一路( lù)”奠定更加坚实的民心、民( mín)意基础。

在“北京电影之夜”现( xiàn)场，中埃电影人代表也上( shàng)台发表致辞。中国导演陈( chén)思诚表示，艺术让我们相( xiāng)聚于此。作为电影工作者( zhě)，我们有义务也有使命，讲( jiǎng)述更多的优秀故事。我们( men)希望为埃及的朋友讲述( shù)优秀的中国故事，希望埃( āi)及的朋友更加了解中国( guó)、了解中国的首都北京，也( yě)希望看到、听到更多来自( zì)埃及的故事。

莫拉( lā)德·穆斯塔法表示非常荣( róng)幸能够代表埃及电影人( rén)发言，并对本次开罗国际( jì)电影节上即将展映的中( zhōng)国电影表示非常期待，并( bìng)希望未来会有更多埃及( jí)电影有机会到中国放映( yìng)。

相信尼罗河畔的“北( běi)京电影之夜”将余韵绵长( zhǎng)，让更多的优秀电影作品( pǐn)和电影人在未来相聚于( yú)北京，相聚于北京国际电( diàn)影节。